Arbeit & Beruf

Wortschatz · Berufe & Tätigkeiten

Berufe und was man dort tut. (Jobs and what you do in them.) Vom Handwerk über Büroberufe bis zu sozialen Berufen — und die passenden Tätigkeiten.

• der Beruf — die Arbeit, die man gelernt hat und mit der man Geld verdient (occupation / profession)Was sind Sie von Beruf?
• die Ausbildung — eine praktische Lehre in einem Betrieb, mit Bezahlung (vocational training)Sie macht eine Ausbildung als Elektrikerin.
• der Arbeitgeber — die Firma oder Person, für die man arbeitet (employer)Mein Arbeitgeber bietet flexible Arbeitszeiten.
• der Kollege — eine Person, mit der man zusammen arbeitet (colleague)Meine Kollegen sind sehr hilfsbereit.
• der Chef — die Person, die im Betrieb entscheidet (boss)Ich spreche morgen mit meinem Chef.
• das Gehalt — das Geld, das man jeden Monat für die Arbeit bekommt (salary)Das Gehalt ist in dieser Branche gut.
• die Kollegin — eine Frau, mit der man zusammen arbeitet (colleague (female))Meine Kollegin arbeitet in Teilzeit.
• der Krankenpfleger — ein Mann, der im Krankenhaus Kranke pflegt (nurse (male))Als Krankenpfleger arbeitet er nachts.
• die Verkäuferin — eine Frau, die im Geschäft Kunden bedient (sales assistant (female))Die Verkäuferin berät die Kunden.
• der Handwerker — eine Person, die mit den Händen arbeitet, zum Beispiel Elektriker (tradesperson)Der Handwerker repariert die Leitung.
• beraten — jemandem sagen, was für ihn gut wäre (to advise)Ich berate Kunden am Telefon.
• verdienen — Geld für seine Arbeit bekommen (to earn)In dem Job verdient man gut.
• leiten — eine Gruppe oder Firma führen (to lead / manage)Sie leitet ein kleines Team.
• sich bewerben — Unterlagen an eine Firma schicken, weil man dort arbeiten möchte (to apply)Ich bewerbe mich um eine neue Stelle.
• selbstständig — man arbeitet für sich selbst, nicht für eine Firma (self-employed)Seit einem Jahr ist er selbstständig.

Wortschatz · Am Arbeitsplatz

Der Alltag im Job: Arbeitszeit, Besprechung, Termin und Überstunden. (Everyday working life.)

• der Arbeitsplatz — der Ort, an dem man arbeitet (workplace / job)Mein Arbeitsplatz ist im dritten Stock.
• die Arbeitszeit — die Stunden, in denen man arbeitet (working hours)Die Arbeitszeit ist von 9 bis 17 Uhr.
• die Besprechung — ein Treffen im Betrieb, um etwas zu klären (meeting)Um zehn haben wir eine Besprechung.
• der Termin — eine feste Zeit für ein Treffen (appointment)Ich habe einen wichtigen Termin.
• die Überstunde — eine Stunde Arbeit über die normale Arbeitszeit hinaus (overtime hour)Diese Woche mache ich viele Überstunden.
• die Teilzeit — weniger als eine volle Stelle, zum Beispiel 20 Stunden (part-time)Nach der Elternzeit arbeite ich in Teilzeit.
• die Vollzeit — eine ganze Stelle, meistens 38 bis 40 Stunden (full-time)Er arbeitet Vollzeit, 40 Stunden pro Woche.
• der Urlaub — freie Zeit, in der man nicht arbeiten muss (holiday / leave)Nächste Woche nehme ich Urlaub.
• das Kollegium — alle Kolleginnen und Kollegen zusammen (staff / team)Das Kollegium trifft sich freitags.
• die Aufgabe — etwas, das man erledigen muss (task)Diese Aufgabe erledige ich zuerst.
• der Feierabend — das Ende des Arbeitstags (end of the working day)Um 17 Uhr ist Feierabend.
• erledigen — eine Aufgabe fertig machen (to get done / handle)Ich habe alle E-Mails erledigt.
• zusammenarbeiten — gemeinsam an einer Sache arbeiten (to work together)Wir arbeiten eng mit dem Team zusammen.
• stressig — es gibt viel Druck und wenig Zeit (stressful)Der Montag war ziemlich stressig.
• zuständig — man kümmert sich um diesen Bereich (responsible / in charge)Wer ist für die Buchhaltung zuständig?

Wortschatz · Bewerbung & Stellensuche

Wenn man eine neue Stelle sucht: die Stellenanzeige, der Lebenslauf, das Vorstellungsgespräch. (Looking for a new position.)

• die Stelle — ein freier Arbeitsplatz in einer Firma (position / job)Die Stelle ist ab sofort frei.
• die Stellenanzeige — ein Text, mit dem eine Firma eine Stelle sucht (job advert)Ich habe die Stellenanzeige online gefunden.
• die Bewerbung — die Unterlagen, die man für eine Stelle schickt (application)Meine Bewerbung ist schon abgeschickt.
• der Lebenslauf — eine Übersicht über Schule, Ausbildung und Arbeit (CV / résumé)Der Lebenslauf sollte lückenlos sein.
• das Anschreiben — der Brief, in dem man erklärt, warum man passt (cover letter)Im Anschreiben erkläre ich meine Motivation.
• das Vorstellungsgespräch — ein Gespräch, in dem die Firma dich kennenlernen will (job interview)Am Freitag habe ich ein Vorstellungsgespräch.
• die Erfahrung — das, was man schon gemacht und gelernt hat (experience)Ich habe drei Jahre Erfahrung im Verkauf.
• die Kenntnisse — das, was man in einem Bereich weiß und kann (knowledge / skills)Gute Deutschkenntnisse sind wichtig.
• das Zeugnis — ein Papier, das zeigt, wie gut man gearbeitet hat (reference / certificate)Bitte legen Sie Ihr Zeugnis bei.
• die Fähigkeit — etwas, das man gut kann (ability / skill)Teamfähigkeit ist eine wichtige Fähigkeit.
• einstellen — jemanden neu in die Firma nehmen (to hire)Die Firma stellt zwei neue Leute ein.
• kündigen — sagen, dass man die Stelle verlässt (to quit / give notice)Sie hat ihren Job gekündigt.
• einladen — jemanden bitten zu kommen (to invite)Man hat mich zum Gespräch eingeladen.
• geeignet — man passt gut zu dieser Aufgabe (suitable)Ich bin für diese Stelle gut geeignet.
• motiviert — man will die Sache wirklich gut machen (motivated)Wir suchen motivierte Mitarbeiter.

Grammatik · Höfliche Bitten & Genitiv

Konjunktiv II für höfliche Bitten: Statt „Kannst du…?" sagt man höflicher Könntest du…?; statt „Ich will…" Ich würde gern…; oft mit hätte und wäre: Hätten Sie einen Moment Zeit? Wäre das möglich? Genitiv zeigt Besitz/Zugehörigkeit: das Büro des Chefs (m/n → -s/-es), die Aufgabe der Kollegin (f → -), das Ende des Gesprächs. (The genitive shows possession.)

• möglich — es kann so gemacht werden (possible)Wäre ein früherer Termin möglich?
• die Bitte — wenn man freundlich um etwas fragt (request)Ich hätte eine Bitte an Sie.
• der Wunsch — etwas, das man gern haben oder machen möchte (wish)Haben Sie noch einen Wunsch?
• der Vorgesetzte — die Person über einem in der Firma (superior / manager)Das ist das Büro des Vorgesetzten.
• die Unterlagen — die Papiere, die man für etwas braucht (documents)Schicken Sie mir bitte die Unterlagen.

Kommunikation · Eine Bitte an den Chef

Eine Mitarbeiterin bittet höflich um einen freien Tag. (An employee politely asks for a day off.) Höre zu und übe dann selbst höfliche Bitten.

Hören · Hören: Anruf bei der Firma

Du hörst ein kurzes Telefonat. (You hear a short phone call.) Achte auf den Wortakzent bei langen Komposita: Bei 'Vorstellungsgespräch liegt die Betonung vorn, auf Vor-. (Notice stress on the first part of compounds.)

Lesen · Lesen: Eine Stellenanzeige

Lies die Anzeige. (Read the ad.) „Café Sonnenblume sucht ab sofort eine freundliche Servicekraft (Teilzeit, 20 Stunden/Woche). Ihre Aufgaben: Gäste bedienen, Getränke zubereiten und den Gastraum sauber halten. Wir wünschen uns: erste Erfahrung in der Gastronomie, gute Deutschkenntnisse und Freude am Kontakt mit Menschen. Wir bieten: ein nettes Team, faire Bezahlung und flexible Arbeitszeiten. Bewerbung bitte per E-Mail an info@cafe-sonnenblume.de."

Übung · Üben: Über den Job sprechen

Üben ohne neue Wörter. (Practice — no new words.)

Übung · Üben: Höflich & Verstehen

Mehr Übung — höfliche Sprache, hören, lesen. (More practice.)

Übung · Üben: Grammatik-Fokus

Grammatik im Fokus: Konjunktiv II und Genitiv. (Grammar focus.)

Übung · Test & Wiederholung

Mini-Test für Unit 3. (Mini-test.)