Technik & KI — German C1

Wortschatz

Wortschatz: Technik & Digitalisierung

14 min

Der Digitalisierungsdiskurs verlangt Fachbegriffe: Automatisierung, Vernetzung, Schnittstelle, Datenschutz. Präzises Vokabular verhindert schwammige Debatten.

die Digitalisierung — digitalisationDie Digitalisierung verändert ganze Berufsbilder.
die künstliche Intelligenz — artificial intelligenceKünstliche Intelligenz trifft zunehmend folgenreiche Entscheidungen.
die Automatisierung — automationDie Automatisierung erfasst nun auch geistige Tätigkeiten.
die Vernetzung — networking / interconnectionMit der Vernetzung wachsen auch die Angriffsflächen.
die Schnittstelle — interfaceDie Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine wird immer wichtiger.
die Innovation — innovationNicht jede Innovation ist ein Fortschritt.
die Rechenleistung — computing powerDie Rechenleistung hat sich vervielfacht.
der Datenschutz — data protectionDatenschutz und Innovation geraten oft in Konflikt.
die Datenmenge — amount of dataRiesige Datenmengen lassen sich heute in Sekunden auswerten.
verarbeiten — to processDas System verarbeitet die Anfragen in Echtzeit.
vernetzen — to network / interconnectImmer mehr Geräte werden miteinander vernetzt.
ersetzen — to replaceMaschinen ersetzen bestimmte Tätigkeiten, nicht den Menschen.
optimieren — to optimiseDer Algorithmus optimiert sich selbst.
beherrschen — to master / controlDie Technik zu beherrschen ist schwerer als sie zu bauen.

Übung0/3

1. Ordnen Sie jedem Begriff die Definition zu.
- die Automatisierung
- die Vernetzung
- die Schnittstelle
- der Datenschutz
2. Bezeichnet das Wort eher Technik oder eher Folge/Risiko?
- Rechenleistung
- Schnittstelle
- Überwachung
- Abhängigkeit
3. „Nicht jede Innovation ist ein Fortschritt.“ — Was ist gemeint?

Wortschatz

Wortschatz: KI & Auswirkungen

15 min

KI hat Auswirkungen auf Arbeit, Privatsphäre und Macht. Achten Sie auf Funktionsverbgefüge: *Einfluss nehmen*, *zur Anwendung kommen*, *in Betrieb nehmen*, *außer Kontrolle geraten*.

die Auswirkung — impact / effectDie Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt sind noch nicht absehbar.
die Verdrängung — displacementDie Verdrängung menschlicher Arbeit verläuft schleichend.
die Überwachung — surveillanceEffizienz darf nicht zur totalen Überwachung führen.
die Abhängigkeit — dependencyDie Abhängigkeit von wenigen Konzernen wächst.
die Transparenz — transparencyOhne Transparenz ist Vertrauen kaum möglich.
Einfluss nehmen — to exert influenceAlgorithmen nehmen Einfluss auf unsere Wahrnehmung.
zur Anwendung kommen — to be applied / usedDas Verfahren kommt bereits in Kliniken zur Anwendung.
in Betrieb nehmen — to put into operationDas neue System wird kommenden Monat in Betrieb genommen.
außer Kontrolle geraten — to get out of controlDie Sorge ist, dass die Entwicklung außer Kontrolle gerät.
Schritt halten mit — to keep pace withDie Gesetzgebung hält mit der Technik kaum Schritt.
leistungsfähig — powerful / capableDie Modelle werden immer leistungsfähiger.
autonom — autonomousAutonome Systeme handeln ohne direkte Anweisung.
fehleranfällig — error-proneTrotz aller Präzision bleibt die Technik fehleranfällig.
undurchschaubar — opaque / inscrutableDie Entscheidungen der KI sind oft undurchschaubar.

Übung0/3

1. Ordnen Sie das Funktionsverbgefüge dem einfachen Verb zu.
- Einfluss nehmen auf
- zur Anwendung kommen
- in Betrieb nehmen
- außer Kontrolle geraten
2. Beschreibt der Begriff eine Chance oder ein Risiko der KI?
- höhere Effizienz
- undurchschaubare Entscheidungen
- Entlastung bei Routinen
- totale Überwachung
3. umgangssprachlich → sachlich (FVG)
Die App wird nächste Woche angeschaltet.

Wortschatz

Wortschatz: Chancen & Risiken

15 min

Die Bewertung von KI ist ambivalent: verheißungsvoll und zugleich bedenklich. Zwischen Potenzial und Missbrauch entscheidet die Regulierung.

das Potenzial — potentialDas Potenzial ist gewaltig, ebenso das Missbrauchsrisiko.
der Missbrauch — misuse / abuseJede mächtige Technik lädt zum Missbrauch ein.
die Entmündigung — disempowermentBequemlichkeit kann zur Entmündigung führen.
die Nachvollziehbarkeit — traceability / comprehensibilityEs fehlt an Nachvollziehbarkeit der Entscheidungen.
die Beschleunigung — accelerationDie Beschleunigung überfordert manche Institution.
ambivalent — ambivalentMeine Haltung dazu ist ausgesprochen ambivalent.
verheißungsvoll — promisingDie ersten Ergebnisse sind verheißungsvoll.
unkontrollierbar — uncontrollableManche halten die Dynamik für unkontrollierbar.
zukunftsweisend — forward-looking / pioneeringDer Ansatz gilt als zukunftsweisend.
disruptiv — disruptiveDisruptive Technologien verdrängen etablierte Modelle.
regulieren — to regulateWer zu spät reguliert, läuft der Entwicklung hinterher.
überwachen — to monitor / surveilSysteme, die uns überwachen, müssen selbst überwacht werden.
beschleunigen — to accelerateKI beschleunigt Prozesse, die früher Wochen dauerten.
missbrauchen — to misuse / abuseDieselbe Technik lässt sich schützen oder missbrauchen.

Übung0/3

1. Ordnen Sie das Adjektiv seiner Bedeutung zu.
- ambivalent
- verheißungsvoll
- disruptiv
- zukunftsweisend
2. Eher optimistische oder eher kritische Bewertung?
- undurchschaubar
- zukunftsweisend
- verheißungsvoll
- unkontrollierbar
3. Welche Aussage bewertet KI am ausgewogensten (ambivalent)?

Grammatik

Grammatik: Passiversatz & Funktionsverbgefüge

18 min

Technik- und Wissenschaftssprache meidet das persönliche Subjekt. Zwei Mittel dafür: Passiversatzformen (= „kann/muss … werden“ ohne echtes Passiv): - *sich lassen*: *Das lässt sich automatisieren.* - *sein + zu + Inf.*: *Der Code ist noch zu prüfen.* - *-bar / -lich*: *Das Ergebnis ist reproduzierbar / nachvollziehbar.* - *sich + Verb*: *Der Fehler erklärt sich von selbst.* Funktionsverbgefüge verdichten Vorgänge nominal: *zur Anwendung kommen*, *Einfluss nehmen*, *in Betrieb nehmen*, *Verwendung finden*. Beides hebt das Register und verschiebt den Fokus vom Handelnden auf den Vorgang.

Verwendung finden — to be used / find applicationDas Modell findet in vielen Branchen Verwendung.
in Zweifel ziehen — to call into doubtDer Nutzen wird von niemandem in Zweifel gezogen.
nachvollziehbar — traceable / comprehensibleEntscheidungen einer KI sollten nachvollziehbar sein.

Übung0/5

1. Passiv mit Modalverb → Passiversatz mit „sich lassen“.
Diese Aufgabe kann automatisiert werden.
2. Passiv mit Modalverb → „sein + zu + Infinitiv“.
Der Algorithmus muss noch geprüft werden.
3. Ersetzen Sie das Verb durch ein Funktionsverbgefüge.
Das Verfahren wird in vielen Bereichen verwendet.
4. Welche Passiversatzform liegt vor?
- Das lässt sich messen.
- Die Daten sind zu sichern.
- Das Ergebnis ist überprüfbar.
- Der Vorgang ist nachvollziehbar.
5. Der Prozess ist vollständig automatisier___. (Passiversatz mit -bar)

Kommunikation

Kommunikation: KI einführen?

16 min

Bei der Einführung neuer Technik prallen Effizienzargumente und Bedenken aufeinander. Sachlich formuliert man mit Passiversatz und Funktionsverbgefügen.

Projektleiter: Mit dem neuen System ließen sich viele Routineaufgaben automatisieren.

Betriebsrätin: Das mag sein — nur ist noch zu klären, was mit den betroffenen Stellen geschieht.

Projektleiter: Niemand soll ersetzt, sondern entlastet werden.

Betriebsrätin: Dann sollte das auch verbindlich festgehalten werden.

Projektleiter: Einverstanden. Zudem muss die Nachvollziehbarkeit der Entscheidungen gewährleistet sein.

Betriebsrätin: Unter diesen Bedingungen findet der Vorschlag meine Zustimmung.

Besprechung: KI-Einführung

Tap to listen.

🎙 Diskutieren Sie die Einführung einer KI-Anwendung an Ihrem (gedachten) Arbeitsplatz: Nennen Sie einen Nutzen, eine Bedingung und ein Risiko. Verwenden Sie mindestens eine Passiversatzform und ein Funktionsverbgefüge.

Mit einem solchen System ließe sich …
Allerdings ist noch zu klären, …
Das Verfahren sollte nur unter der Bedingung zur Anwendung kommen, dass …
Andernfalls bestünde das Risiko, dass …

Übung0/2

1. Bringen Sie die Besprechung in eine sinnvolle Reihenfolge.
Tap the tiles below…
2. Ordnen Sie der Absicht das Redemittel zu.
- Nutzen anführen
- einen offenen Punkt benennen
- eine Bedingung stellen
- bedingt zustimmen

Hören

Hören: Fachvortrag zu KI

15 min

In technischen Vorträgen häufen sich unpersönliche Konstruktionen (Passiv, „lässt sich“). Die Betonung hebt heraus, was Chance und was Vorbehalt ist. Achten Sie auf Signalwörter der Einschränkung („allerdings“, „solange“).

Vortragsausschnitt

Tap to listen.

Übung0/4

1. Worauf legt der Sprecher den entscheidenden Vorbehalt?
2. Welche Haltung drückt der Satz aus?
Hören
Tap to listen.
3. „lässt sich automatisieren“ ist eine Passiversatzform (= kann automatisiert werden).
4. Das betonte „entscheidend aber bleibt“ signalisiert …

Lesen

Lesen: Verantwortung der Maschine?

16 min

Lesen Sie den Kommentar: „Wenn ein autonomes System einen folgenschweren Fehler macht — wer haftet dann? Die Frage lässt sich nicht an die Maschine delegieren, denn Verantwortung setzt ein Bewusstsein voraus, das ihr fehlt. Verantwortlich bleiben jene, die das System entwerfen, einsetzen und dulden. Gerade weil die Entscheidungswege der KI oft undurchschaubar sind, muss Nachvollziehbarkeit erzwungen werden, ehe solche Systeme zur Anwendung kommen. Andernfalls entstünde eine Verantwortungslücke, in der niemand mehr zur Rechenschaft zu ziehen wäre.“

Übung0/3

1. Der Autor meint, die Maschine selbst könne die Verantwortung übernehmen.
2. Was fordert der Autor, bevor solche Systeme eingesetzt werden?
3. Fassen Sie das Argument des Autors zur „Verantwortungslücke“ in eigenen Worten zusammen und verwenden Sie mindestens eine Passiversatzform (drei bis vier Sätze).
- Der Autor warnt vor einer Verantwortungslücke: Weil …, lässt sich …
- Deshalb müsse …, bevor solche Systeme zur Anwendung kämen.
0 Wörter / 40Ich habe die Verantwortungslücke korrekt erklärt. · Ich habe mindestens eine Passiversatzform verwendet. · Ich habe eigene Formulierungen benutzt.

Übung

Üben: Sachlich über Technik schreiben

14 min

Gemischte Übung — unpersönlicher Stil, Abwägung, Präzision.

Übung0/4

1. umgangssprachlich → sachlich-technisch
Die KI checkt das voll automatisch und blitzschnell.
2. Aktiv → Passiversatz mit „sich lassen“.
Man kann viele Prozesse automatisieren.
3. Ordnen Sie Chance und dazugehörige Bedingung/Grenze zu.
- höhere Effizienz
- Entlastung von Routine
- bessere Diagnosen
- schnellere Analysen
4. Welcher Satz ist am sachlichsten (unpersönlich) formuliert?

Übung

Üben: Chancen & Risiken abwägen

14 min

Weitere gemischte Übung — Argumentation und Struktur.

Übung0/4

1. Ordnen Sie die Sätze zu einer abwägenden Analyse.
Tap the tiles below…
2. Bilden Sie einen sachlichen Satz mit Passiversatz.
Tap the tiles below…
3. Leitet der Ausdruck eine Chance, ein Risiko oder eine Bedingung ein?
- Es besteht die Gefahr, dass …
- Bedenklich ist, dass …
- Ein Vorteil besteht darin, dass …
- nur unter der Voraussetzung, dass …
4. einfach → gehoben (FVG)
Diese Technik wird schon in Krankenhäusern benutzt.

Übung

Üben: Passiversatz & FVG

14 min

Grammatikfokus — Passiversatzformen und Funktionsverbgefüge.

Übung0/5

1. „sich lassen“ → „sein + zu + Infinitiv“.
Der Fehler lässt sich leicht beheben.
2. Passiv → Passiversatz mit -bar.
Das Ergebnis kann reproduziert werden.
3. Die Entscheidung der KI muss nachvollzieh___ sein. (Passiversatz mit -bar)
4. Das Verfahren kommt in vielen Kliniken zur ___. (FVG: zur Anwendung kommen)
5. Passiversatz oder Funktionsverbgefüge?
- Einfluss nehmen
- lässt sich messen
- ist zu prüfen
- in Betrieb nehmen

Übung

Test & Wiederholung

20 min

Abschlusstest der Einheit 10 — kein neuer Stoff.

Übung0/5

1. Aktiv → Passiversatz mit „sich lassen“.
Man kann diese Aufgabe delegieren.
2. Ersetzen Sie das Verb durch ein Funktionsverbgefüge.
Algorithmen beeinflussen unsere Wahrnehmung.
3. umgangssprachlich → sachlich
Das Ding läuft jetzt und man kann's echt nicht mehr stoppen.
4. Ordnen Sie den Satz der Bewertung zu.
- Vieles lässt sich effizienter gestalten.
- Es droht eine Verantwortungslücke.
- Die Entscheidungen sind undurchschaubar.
- Das Potenzial ist enorm.
5. Verfassen Sie einen kurzen abwägenden Text zur Frage: „Sollte der Einsatz von KI in sensiblen Bereichen (z. B. Justiz, Medizin) stärker reguliert werden?“ Verwenden Sie mindestens zwei Passiversatzformen und ein Funktionsverbgefüge.
- Der Einsatz von KI in sensiblen Bereichen ist ambivalent zu beurteilen.
- Einerseits lassen sich … Andererseits …
- Solange die Entscheidungen nicht nachvollziehbar sind, …
- Eine Regulierung sollte greifen, bevor solche Systeme zur Anwendung kommen.
0 Wörter / 80Ich habe abgewogen (Chance und Risiko). · Ich habe mindestens zwei Passiversatzformen verwendet. · Ich habe ein Funktionsverbgefüge verwendet. · Mein Register ist sachlich-unpersönlich.