Grammatik (Grammar)Plusquamperfekt & nachdem/bevor

In context

Zwei Freunde planen eine Geburtstagsfeier — und erzählen dabei vom letzten Mal.

Mira

Bevor wir einladen, sollten wir das Datum festlegen.

Before we invite anyone, we should fix the date.

Ben

Guter Punkt. Samstag? Nachdem ich letztes Jahr sonntags gefeiert hatte, kam kaum jemand.

Good point. Saturday? After I'd celebrated on a Sunday last year, almost nobody came.

Mira

Samstag passt. Kümmerst du dich um die Musik?

Saturday works. Will you take care of the music?

Ben

Klar. Ich hatte gehofft, dass du wieder deinen Salat machst.

Sure. I'd been hoping you'd make your salad again.

Mira

Mach ich gern. Nachdem wir die Liste haben, schicke ich die Einladungen.

Happily. Once we have the list, I'll send the invitations.

Ben

Und bevor die Gäste kommen, decken wir zusammen den Tisch.

And before the guests arrive, we'll lay the table together.

Feste & Kultur — German B1 · DeutschPass