In context
Elternabend, letzter Tagesordnungspunkt: Handys im Unterricht.
Herr Peters
Ich bin dagegen. Die Geräte lenken einfach ab.
I'm against it. The devices are simply distracting.
Frau Kilic
Zwar lenken sie ab, aber verbieten löst das Problem nicht.
They do distract, but banning them doesn't solve the problem.
Herr Peters
Entweder man verbietet sie, oder man verliert die Kontrolle.
Either you ban them, or you lose control.
Frau Kilic
Sowohl Lehrkräfte als auch Eltern müssten da mitziehen.
Both teachers and parents would have to pull together on that.
Herr Peters
Je strenger die Regel ist, desto einfacher ist sie durchzusetzen.
The stricter the rule, the easier it is to enforce.
Frau Kilic
Weder streng noch locker hilft, wenn niemand sie erklärt.
Neither strict nor lax helps if nobody explains it.