Recht & Politik

Wortschatz · Recht, Regeln & Pflichten

Wortschatz rund um Gesetze, Rechte und Pflichten – die Grundlage, um über Regeln des Zusammenlebens zu sprechen.

• das Gesetz — eine Regel, die der Staat für alle verbindlich macht (law)Ein neues Gesetz tritt zum Jahreswechsel in Kraft.
• das Recht — das, was jemandem zusteht und eingefordert werden kann (right, law)Jeder hat das Recht auf freie Meinungsäußerung.
• die Pflicht — das, was jemand tun muss, ob er will oder nicht (duty, obligation)Steuern zu zahlen ist eine Pflicht.
• die Vorschrift — eine verbindliche Anweisung für einen bestimmten Bereich (regulation, rule)Die Vorschriften sind streng, aber sinnvoll.
• das Verbot — die amtliche Ansage, dass etwas nicht getan werden darf (ban, prohibition)Über das Verbot wird kontrovers diskutiert.
• die Strafe — das, was jemandem auferlegt wird, der gegen eine Regel handelt (penalty, fine)Bei Verstoß droht eine hohe Strafe.
• die Verantwortung — die Pflicht, für die Folgen des eigenen Handelns einzustehen (responsibility)Mit Rechten kommt auch Verantwortung.
• das Grundrecht — ein Anspruch, der jedem Menschen unantastbar zusteht (basic right)Grundrechte gelten für alle Menschen.
• der Verstoß — das Handeln gegen eine geltende Regel (violation)Ein Verstoß gegen die Regeln wird geahndet.
• das Urteil — die Entscheidung eines Gerichts am Ende eines Verfahrens (verdict, judgment)Das Urteil sorgte für Aufsehen.
• gelten — in Kraft sein und beachtet werden müssen (to be valid, apply)Diese Regel gilt für alle ohne Ausnahme.
• verbieten — amtlich untersagen (to prohibit)Das Rauchen ist hier verboten.
• erlauben — ausdrücklich zulassen (to allow)Das Gesetz erlaubt Ausnahmen in Härtefällen.
• verpflichten — jemanden zu etwas verbindlich anhalten (to oblige)Der Vertrag verpflichtet beide Seiten.
• einhalten — sich an eine Regel oder Frist halten (to comply with)Man muss die Fristen einhalten.
• gesetzlich — im Gesetz festgeschrieben (legal, statutory)Der Urlaubsanspruch ist gesetzlich geregelt.
• verpflichtend — so, dass niemand sich entziehen kann (mandatory)Die Teilnahme ist verpflichtend.

Wortschatz · Politik & Beteiligung

Wortschatz für politische Prozesse, Demokratie und Mitbestimmung.

• die Demokratie — die Staatsform, in der das Volk entscheidet (democracy)Eine Demokratie lebt von Beteiligung.
• die Regierung — die Gruppe, die ein Land führt (government)Die Regierung stellte ein neues Gesetz vor.
• die Wahl — der Vorgang, bei dem die Bürger ihre Vertreter bestimmen (election)Bei der Wahl entscheidet jede Stimme.
• die Partei — ein Zusammenschluss von Menschen mit gemeinsamen politischen Zielen (party)Mehrere Parteien bilden eine Koalition.
• die Mitbestimmung — das Recht, bei Entscheidungen mitzureden (co-determination, participation)Bürger fordern mehr Mitbestimmung.
• der Bürger — wer einem Staat angehört und darin Rechte hat (citizen)Mündige Bürger informieren sich selbst.
• die Meinungsfreiheit — das Recht, offen zu sagen, was man denkt (freedom of opinion)Meinungsfreiheit ist ein hohes Gut.
• der Kompromiss — eine Einigung, bei der beide Seiten nachgeben (compromise)In der Politik ist ein Kompromiss oft nötig.
• der Protest — der öffentliche Widerspruch gegen eine Entscheidung (protest)Der Protest blieb friedlich.
• die Reform — eine geplante Änderung bestehender Regeln (reform)Die geplante Reform ist umstritten.
• wählen — seine Stimme für eine Person oder Partei abgeben (to vote, elect)Ab 18 darf man in Deutschland wählen.
• abstimmen — gemeinsam über eine Frage entscheiden (to vote (on))Das Parlament stimmt morgen über das Gesetz ab.
• regieren — ein Land führen und Entscheidungen treffen (to govern)Eine Koalition regiert das Land.
• sich engagieren — sich freiwillig und aktiv für eine Sache einsetzen (to get involved)Immer mehr Junge engagieren sich politisch.
• durchsetzen — etwas trotz Widerstand erreichen (to push through, enforce)Die Partei konnte ihr Vorhaben durchsetzen.
• umstritten — so, dass die Meinungen darüber weit auseinandergehen (controversial)Der Beschluss ist höchst umstritten.
• demokratisch — nach den Regeln der Volksherrschaft (democratic)Die Entscheidung wurde demokratisch getroffen.

Wortschatz · Vermuten, Behaupten, Zitieren

Redemittel, um Sicherheit und Unsicherheit auszudrücken und fremde Behauptungen zu kennzeichnen – ideal für die subjektiven Modalverben dieser Einheit.

• die Vermutung — eine Annahme, für die der Beleg noch fehlt (assumption)Das ist bislang nur eine Vermutung.
• das Gerücht — eine unbestätigte Nachricht, die die Runde macht (rumour)Angeblich soll er zurücktreten – aber das ist nur ein Gerücht.
• die Behauptung — eine Aussage, die jemand als wahr hinstellt (claim)Für diese Behauptung fehlt jeder Beweis.
• die Quelle — der Ort, aus dem eine Information stammt (source)Angeblich stammt die Zahl aus einer offiziellen Quelle.
• angeblich — Wort, das sagt: So wird es behauptet, ich verbürge mich nicht (allegedly, supposedly)Angeblich soll das Gesetz bald kommen.
• vermutlich — Wort, das eine wahrscheinliche Annahme kennzeichnet (presumably)Vermutlich wird die Reform verschoben.
• offenbar — Wort, das sagt: Es sieht deutlich danach aus (apparently)Offenbar gibt es Widerstand in der eigenen Partei.
• behaupten — etwas als wahr hinstellen, ohne es zu belegen (to claim)Er behauptet, nichts davon gewusst zu haben.
• vermuten — etwas für wahrscheinlich halten, ohne es zu wissen (to assume, suspect)Fachleute vermuten mehrere Gründe.
• bezweifeln — für unwahrscheinlich halten, ohne es auszuschließen (to doubt)Ich bezweifle, dass das umgesetzt wird.
• bestätigen — amtlich erklären, dass etwas zutrifft (to confirm)Die Regierung bestätigte die Pläne.
• dementieren — amtlich erklären, dass etwas nicht zutrifft (to deny (officially))Der Sprecher dementierte die Gerüchte.
• einschätzen — sich ein Urteil über Lage oder Größe von etwas bilden (to assess, estimate)Wie schätzt du die Lage ein?
• wahrscheinlich — so, dass vieles dafür spricht (probable, likely)Ein schnelles Ergebnis ist wenig wahrscheinlich.
• glaubwürdig — so, dass man der Aussage trauen kann (credible)Die Quelle gilt als glaubwürdig.
• fraglich — so, dass noch offen ist, ob es überhaupt zutrifft (questionable, doubtful)Ob das gelingt, ist noch fraglich.

Grammatik · Subjektive Modalverben

Sie kennen die Modalverben seit A1: müssen = Notwendigkeit, wollen = Absicht, können = Fähigkeit. Daneben haben sie eine zweite Bedeutung, die nichts mit Notwendigkeit oder Absicht zu tun hat. Sie sagt: Woher weiß ich das — und wie sicher bin ich? Der Minister soll zurückgetreten sein heißt nicht, dass er zurücktreten soll. Es heißt: Man sagt es, ich verbürge mich nicht. Ohne diese Lesart versteht man keine deutsche Nachrichtenmeldung richtig.

• Hörensagen — Wissen, das man nur von anderen hat und nicht selbst geprüft (hearsay)Das weiß ich nur vom Hörensagen.
• sich verbürgen — mit dem eigenen Namen dafür einstehen, dass etwas stimmt (to vouch for)Dafür kann ich mich nicht verbürgen.
• mutmaßlich — vermutlich, aber noch nicht erwiesen (alleged, presumed)Der mutmaßliche Täter schweigt.

Kommunikation · Über eine Regel diskutieren

Zwei Personen diskutieren über ein geplantes Tempolimit. Beachten Sie, wie sie Vermutungen und fremde Behauptungen sprachlich markieren.

Hören · Hören: Eine Nachrichtenmeldung

Sie hören eine kurze Nachrichtenmeldung. Achten Sie auf die sachliche, gleichmäßige Sprechweise und die betonten Schlüsselwörter.

Lesen · Lesen: Warum wählen wichtig ist

Lesen Sie den Kommentar. „Bei jeder Wahl klagen viele, ihre Stimme ändere ohnehin nichts. Diese Haltung mag verständlich sein, doch sie ist gefährlich. Denn wer nicht wählt, überlässt die Entscheidung anderen. Untersuchungen zufolge soll gerade bei jungen Menschen die Wahlbeteiligung sinken. Dabei betreffen viele Beschlüsse – von Bildung bis Klima – genau ihre Zukunft. Eine Demokratie lebt nicht von Zuschauern, sondern von Beteiligung. Wer sie erhalten will, muss sie nutzen.“

Übung · Üben: Recht & Politik

Wiederholung des Wortschatzes.

Übung · Üben: Verstehen & Einordnen

Weiteres Üben.

Übung · Üben: Subjektive Modalverben

Gezieltes Grammatiktraining.

Übung · Test & Wiederholung

Mini-Test zu Einheit 10.