In context
Zwei Kollegen in der Kantine, das Handy mit der Nachrichten-App zwischen ihnen.
Timo
Hast du gelesen? Der Bürgermeister soll zurückgetreten sein.
Did you read that? The mayor is said to have resigned.
Greta
Soll oder ist? Das steht doch bestimmt noch nicht fest.
Said to, or has? Surely that's not confirmed yet.
Timo
Er selbst will von den Vorwürfen nichts gewusst haben.
He himself claims to have known nothing about the accusations.
Greta
Das dürfte schwer zu belegen sein.
That's likely to be hard to prove.
Timo
Ehrlich gesagt muss da mehr dahinterstecken.
Honestly, there must be more to it.
Greta
Kann sein. Aber steht da irgendwo, dass es bestätigt wurde?
Maybe. But does it say anywhere that it's been confirmed?