Grammatik (Grammar)Grammatik: Konzessive Verknüpfung

In context

Zwei Mitglieder einer Bürgerinitiative formulieren eine Stellungnahme zum neuen Bebauungsplan.

Rana

Ich habe geschrieben: „Obwohl die Wohnungsnot groß ist, lehnen wir den Bau ab.“

Teo

Dann lehnen wir ab. Mehr bleibt beim Lesen nicht hängen.

Rana

Das ist doch genau, was wir wollen.

Teo

Dreh ihn mal um: „Obwohl wir den Bau ablehnen, ist die Wohnungsnot groß.“

Rana

Das klingt ja, als wären wir dafür.

Teo

Eben. Was im Hauptsatz steht, gewinnt. Der Nebensatz ist das, was du verschenkst.

Rana

Dann bleibt meine Fassung. Ich wollte nur nicht rechthaberisch klingen.

Teo

Klingst du auch nicht. Du hast ihr bestes Argument selbst genannt — jetzt kann es dir keiner mehr entgegenhalten.

Gesellschaft & Werte — German C1 · DeutschPass